Mon 2 Oct 2006

Chi ha visto Eternal Sunshine of the Spotless Mind (il bel film titolato in italiano con l’orrido Se mi lasci ti cancello) avrà modo di apprezzare alcuni degli effetti speciali realizzati dalla Buzz Image e raccolti in questo Making Of. Il punto è: quanti di voi hanno notato la rimozione della gamba sinistra di Kate Winslet in una delle scene del film? E quanti hanno capito subito il senso della scena presentata nel video come Camera Pan From Hell?
Mi sa che mi toccherà rivedere il film.
Ecco perchè amo i DVD. Il backstage mostrava gli incredibili tocchi di classe del regista, che si accaniva nel cercare di usare delle tecniche “naturali” anche se magari si sarebbe potuto ricorrere a effetti digitali. “Eternal Sunshine of the Spotless Mind” è un film meraviglioso, un capolavoro assoluto. E’ incredibilmente profondo ed è un gioiello temo irripetibile di talenti diversi che lavorano insieme.
Chi ha deciso il titolo italiano merita la galera !
2 October 2006 @ 09:52
Non avevo mai associato un titolo “altisonante” come Eternal Sunshine of the spotless mind a “Se mi lasci ti cancello”.
Bisognerebbe fustigare quelli che l’hanno tradotto così, perché a sentire il titolo dà proprio l’idea di una commedietta da quattro soldi.
Quindi mi sa che lo devo proprio guardare :)
3 October 2006 @ 01:17
Bellissimo. Meriterebbe quasi una citazione su Macchianera :-)
3 October 2006 @ 10:57
Esagerato.
3 October 2006 @ 18:05